Übersetzung bei deiner hochzeit
hochzeitsreden in 3 sprachen
Deutsch - Englisch - Spanisch
STANDESAMT
Suchst du einen Übersetzer für deine Hochzeit?
Dann bist du bei mir genau richtig!
Ich übersetze deine Hochzeitsrede im Raum Österreich von Deutsch auf Spanisch oder Englisch im Voraus und bin bei deiner Trauung dabei.
ablauf
Um dir deine Hochzeitsorganisation etwas zu erleichtern, übernehme ich den Teil der Übersetzung. Kontaktiere mich frühzeitig, sende mir deine Hochzeitsrede im Vorhinein, ich übersetze dir diese in die gewünschte Sprache. Eine Zusammenarbeit mit dem Standesbeamten ist dabei sehr wichtig, da dieser die Rede auf Deutsch liest, während ich nach jedem Absatz übersetze. Wenn gewünscht, bekommst du den Text noch einmal vor deiner Hochzeit. Du solltest dabei keinen zusätzlichen Aufwand haben.
die übersetzung
- professionelle Überetzung der Hochzeitsrede im Voraus
- Direkte Übersetzung deiner persönlichen Rede bei der Trauung
- Preis: Übersetzung je nach Anzahl der Wörter, vor Ort € 120,- / Std. (Anfahrt exklusive)